Dead Reckoner

Privacy policy

Updated November 17, 2026

  • Dead Reckoner collects no data. There is no account, no usage statistics, no advertising and no tracking.
  • What you type (trips, weight and balance, settings, practice progress) is saved only on your device, inside the app. We never see it. To delete it, use Settings → Erase my data, or delete the app. Backups you make of your device (iCloud on iPhone, your Google Account on Android) can include it, as for any app; we have no access to them.
  • If you use the tools in GPS & compass or tap Variation at my position, the app asks to use your location. It uses it only on your device, while you need it: to show your position, GPS track and groundspeed, to work out magnetic variation and to run the GPS trainers. Your location is never sent anywhere. A position is kept only when you save one yourself (a spot to go back to, the virtual VOR you place, the start of a DR check leg), and then only in the app on your device, like the rest of your data. You can switch location off at any time in your device’s settings.
  • The app works offline. Its only connection is to the store you got it from (Apple’s App Store on iPhone, Google Play on Android), to show the price of Dead Reckoner Pro, check whether you own it, and buy or restore it. The store handles this: we receive no payment or personal details, and Apple’s or Google’s privacy policy applies. Links open in your browser.
  • Because nothing is collected, nothing is shared or sold, to anyone, for any purpose. That includes children.
  • If this policy changes, we will update this page and the date above.
  • Questions: info@hocusbuzz.com. Dead Reckoner is made by HocusBuzz in San Marcos, California.

Informativa sulla privacy

Aggiornata il 17 novembre 2026

  • Dead Reckoner non raccoglie dati. Niente account, niente statistiche d’uso, niente pubblicità, niente tracciamento.
  • Ciò che inserisci (viaggi, peso e centraggio, impostazioni, progressi negli esercizi) resta solo sul tuo dispositivo, dentro l’app. Noi non lo vediamo mai. Per cancellarlo usa Impostazioni → Cancella i miei dati, oppure elimina l’app. I backup che fai del dispositivo (iCloud su iPhone, il tuo Account Google su Android) possono includerlo, come per qualsiasi app; noi non vi abbiamo accesso.
  • Se usi gli strumenti del gruppo GPS e bussola o tocchi Declinazione nella mia posizione, l’app chiede di usare la tua posizione. La usa solo sul tuo dispositivo e solo quando serve: per mostrare posizione, traccia GPS e velocità al suolo, per calcolare la declinazione magnetica e per far funzionare gli esercizi con il GPS. La tua posizione non viene mai inviata da nessuna parte. Una posizione resta salvata solo se la salvi tu (un punto a cui tornare, il VOR virtuale che piazzi, la partenza di una tratta da verificare), e solo nell’app sul tuo dispositivo, come il resto dei tuoi dati. Puoi disattivare la posizione in qualsiasi momento nelle impostazioni del dispositivo.
  • L’app funziona offline. L’unico collegamento è con lo store da cui l’hai scaricata (l’App Store di Apple su iPhone, Google Play su Android), per mostrare il prezzo di Dead Reckoner Pro, verificare se lo possiedi e acquistarlo o ripristinarlo. Se ne occupa lo store: non riceviamo dati di pagamento né dati personali, e vale l’informativa sulla privacy di Apple o di Google. I link si aprono nel browser.
  • Non raccogliendo nulla, non condividiamo e non vendiamo nulla, a nessuno e per nessuno scopo. Questo vale anche per i minori.
  • Se questa informativa cambia, aggiorneremo questa pagina e la data qui sopra.
  • Domande: info@hocusbuzz.com. Dead Reckoner è realizzata da HocusBuzz a San Marcos, California.

Política de privacidad

Actualizada el 17 de noviembre de 2026

  • Dead Reckoner no recopila datos. No hay cuenta, ni estadísticas de uso, ni publicidad, ni rastreo.
  • Lo que escribes (viajes, peso y balance, ajustes, progreso en la práctica) se guarda solo en tu dispositivo, dentro de la app. Nunca lo vemos. Para borrarlo, usa Ajustes → Borrar mis datos, o elimina la app. Las copias de seguridad que hagas de tu dispositivo (iCloud en iPhone, tu Cuenta de Google en Android) pueden incluirlo, como con cualquier app; no tenemos acceso a ellas.
  • Si usas las herramientas de GPS y brújula o tocas Variación en mi posición, la app pide usar tu ubicación. La usa solo en tu dispositivo y solo cuando la necesitas: para mostrar tu posición, la trayectoria GPS y la velocidad sobre el suelo, para calcular la variación magnética y para los entrenadores con GPS. Tu ubicación nunca se envía a ninguna parte. Una posición se guarda solo cuando tú la guardas (un punto al que volver, el VOR virtual que colocas, el inicio de un tramo del control de la estima), y solo en la app de tu dispositivo, como el resto de tus datos. Puedes desactivar la ubicación cuando quieras en los ajustes de tu dispositivo.
  • La app funciona sin conexión. Su única conexión es con la tienda de la que la descargaste (el App Store de Apple en iPhone, Google Play en Android), para mostrar el precio de Dead Reckoner Pro, comprobar si lo tienes y comprarlo o restaurarlo. Lo gestiona la tienda: no recibimos datos de pago ni datos personales, y se aplica la política de privacidad de Apple o de Google. Los enlaces se abren en tu navegador.
  • Como no recopilamos nada, no compartimos ni vendemos nada, con nadie y para ningún fin. Esto incluye a los menores.
  • Si esta política cambia, actualizaremos esta página y la fecha de arriba.
  • Preguntas: info@hocusbuzz.com. Dead Reckoner es una app de HocusBuzz, en San Marcos, California.

Política de privacidade

Atualizada em 17 de novembro de 2026

  • O Dead Reckoner não coleta dados. Não há conta, estatísticas de uso, publicidade nem rastreamento.
  • O que você digita (viagens, peso e balanceamento, ajustes, progresso na prática) fica salvo só no seu dispositivo, dentro do app. Nós nunca vemos. Para apagar, use Ajustes → Apagar meus dados, ou exclua o app. Os backups que você faz do dispositivo (iCloud no iPhone, sua Conta do Google no Android) podem incluir esses dados, como em qualquer app; não temos acesso a eles.
  • Se você usar as ferramentas de GPS e bússola ou tocar em Declinação na minha posição, o app pede para usar sua localização. Ele a usa só no seu dispositivo e só quando você precisa: para mostrar sua posição, a trajetória GPS e a velocidade no solo, para calcular a declinação magnética e para os treinos com GPS. Sua localização nunca é enviada para lugar nenhum. Uma posição só fica salva quando você a salva (um ponto para onde voltar, o VOR virtual que você coloca, o início de uma perna da conferência da estima), e só no app do seu dispositivo, como o resto dos seus dados. Você pode desativar a localização a qualquer momento nas configurações do dispositivo.
  • O app funciona offline. A única conexão é com a loja de onde você o baixou (a App Store da Apple no iPhone, o Google Play no Android), para mostrar o preço do Dead Reckoner Pro, verificar se você o tem e comprá-lo ou restaurá-lo. Isso é feito pela loja: não recebemos dados de pagamento nem dados pessoais, e vale a política de privacidade da Apple ou do Google. Os links abrem no seu navegador.
  • Como nada é coletado, nada é compartilhado ou vendido, com ninguém e para nenhuma finalidade. Isso inclui menores de idade.
  • Se esta política mudar, atualizaremos esta página e a data acima.
  • Dúvidas: info@hocusbuzz.com. O Dead Reckoner é feito pela HocusBuzz em San Marcos, Califórnia.

Politique de confidentialité

Mise à jour le 17 novembre 2026

  • Dead Reckoner ne collecte aucune donnée. Pas de compte, pas de statistiques d’utilisation, pas de publicité, pas de pistage.
  • Ce que vous saisissez (navigations, masse et centrage, réglages, progrès dans les exercices) reste uniquement sur votre appareil, dans l’app. Nous ne le voyons jamais. Pour l’effacer, utilisez Réglages → Effacer mes données, ou supprimez l’app. Les sauvegardes que vous faites de votre appareil (iCloud sur iPhone, votre compte Google sur Android) peuvent l’inclure, comme pour toute app ; nous n’y avons pas accès.
  • Si vous utilisez les outils de GPS et boussole ou touchez Déclinaison à ma position, l’app demande à utiliser votre position. Elle ne l’utilise que sur votre appareil et seulement quand vous en avez besoin : pour afficher votre position, la route sol et la vitesse sol GPS, pour calculer la déclinaison magnétique et pour les entraînements GPS. Votre position n’est jamais envoyée nulle part. Une position n’est conservée que si vous l’enregistrez vous-même (un point où revenir, le VOR virtuel que vous placez, le départ d’une branche du contrôle de l’estime), et seulement dans l’app sur votre appareil, comme le reste de vos données. Vous pouvez désactiver la localisation à tout moment dans les réglages de votre appareil.
  • L’app fonctionne hors ligne. Sa seule connexion est avec la boutique d’où vous l’avez téléchargée (l’App Store d’Apple sur iPhone, Google Play sur Android), pour afficher le prix de Dead Reckoner Pro, vérifier si vous l’avez et l’acheter ou le restaurer. La boutique s’en charge : nous ne recevons aucune donnée de paiement ni donnée personnelle, et la politique de confidentialité d’Apple ou de Google s’applique. Les liens s’ouvrent dans votre navigateur.
  • Comme rien n’est collecté, rien n’est partagé ni vendu, à personne et dans aucun but. Cela vaut aussi pour les mineurs.
  • Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessus.
  • Questions : info@hocusbuzz.com. Dead Reckoner est conçue par HocusBuzz à San Marcos, en Californie.

Datenschutzerklärung

Aktualisiert am 17. November 2026

  • Dead Reckoner erhebt keine Daten. Kein Konto, keine Nutzungsstatistik, keine Werbung, kein Tracking.
  • Was du eingibst (Flüge, Masse und Schwerpunkt, Optionen, Lernfortschritt), bleibt nur auf deinem Gerät, in der App. Wir sehen es nie. Zum Löschen: Optionen → Meine Daten löschen, oder lösche die App. Backups deines Geräts (iCloud auf dem iPhone, dein Google-Konto auf Android) können es enthalten, wie bei jeder App; wir haben keinen Zugriff darauf.
  • Wenn du die Werkzeuge unter GPS und Kompass nutzt oder auf Missweisung an meiner Position tippst, fragt die App nach deinem Standort. Sie nutzt ihn nur auf deinem Gerät und nur, solange du ihn brauchst: für Position, Kurs über Grund und Grundgeschwindigkeit per GPS, für die Missweisung und für die GPS-Trainer. Dein Standort wird nie irgendwohin gesendet. Eine Position bleibt nur gespeichert, wenn du sie selbst speicherst (ein Punkt, zu dem du zurückwillst, das virtuelle VOR, das du aufstellst, der Start einer Teilstrecke beim Prüfen der Koppelnavigation), und dann nur in der App auf deinem Gerät, wie deine übrigen Daten. Du kannst die Ortung jederzeit in den Einstellungen deines Geräts ausschalten.
  • Die App funktioniert offline. Ihre einzige Verbindung ist der Store, aus dem du sie geladen hast (der App Store von Apple auf dem iPhone, Google Play auf Android): um den Preis von Dead Reckoner Pro anzuzeigen, zu prüfen, ob du es besitzt, und es zu kaufen oder wiederherzustellen. Das übernimmt der Store (wir erhalten weder Zahlungs- noch persönliche Daten, es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple bzw. Google). Links öffnen sich in deinem Browser.
  • Da nichts erhoben wird, wird auch nichts weitergegeben oder verkauft, an niemanden und zu keinem Zweck. Das gilt auch für Minderjährige.
  • Wenn sich diese Erklärung ändert, aktualisieren wir diese Seite und das Datum oben.
  • Fragen: info@hocusbuzz.com. Dead Reckoner wird von HocusBuzz in San Marcos, Kalifornien, entwickelt.